MAQOLLARDA KONTSEPTLAR IFODALASHINING LINGVOKULTUROLOGIK TAHLILI
Ключевые слова:
Bugungi kunda, maqollar ustida qizg‘in izlanishlar olib borilayotgan bir paytda, maqollarning har taraflama jihatlarini o‘rganish paremiologiya sohasining asosiy vazifalaridan biridir.Аннотация
Maqollar xalq o‘g‘zaki ijodining katta ahamiyat kasb etadigan janrlaridan biri bo‘lib, bugungi kunda maqollarni qiyosiy tilshunoslikda chuqur o‘rganish orqali tilshunoslikning yangi qirralari ochib berilyapti. Mavzuning eng muhim dolzarb jihatlaridan biri shundaki, bir tomonda xorijiy tillarga qiziqishning o‘sishi bo‘lsa, ikkinchi tomondan ingliz va o‘zbek tillaridagi maqollarning lingvokulturologik va semantik xususiyatlarini har ikkla tilda qiyosiy o‘rganish va ularda birinchi bor “Oila” va “Vaqt” kontseptlarining ifodalanishidir.
Библиографические ссылки
Абдуазизов А.А. Тилшуиосликка кириш. 2 —Пием. Ёексикоёогия ва семасиология. Грамматика. — Т.: 1999. — 57 6.
Абдуллаев Х.Д. Халқ мацолларининг “Кутадғу билиг” поэтикасидаги урни ва бадиий эстетик функциялари: Филол. фан. номзоди ...дис. Т., 2005. - 152 б.
Амосова Н.Н. Основы английской фразеологии.- М.: 1961. - 236 ст.
Аникин В.П. Мудрость народов // Пословицы и поговорки народов востока. - М.: Наука, 1961. - 76 с.
Атаханова Г.Ш. Номинации “возраст человека” в когнитивно-прагматическом и лингвокультурологическом аспектах (на материале англ. языка): Автореф. дис.... канд.филол.наук. - Т., 2006. - 20с.
Бархударов Ё.С. Структура простого предложения (современного английского языка. — М.: Выс0ая 0кола, 1966. -200 с.
Виноградов В.В. Основные понятия русской фразеологии как лингвистической дисциплины. В кн.: Лексикология и лексикография. - М.,1977. -278 ст.
Влахов, C., Флорин, C. Непереводимое в переводе, - М., 1980. - 244 c.
Вяльцева С.И. Речевое использование английских пословиц. - М., 1977 - 106 c.
